飲み物以外でも・・・

紙や布、日常品に使われる単位表現

形状で使い分ける場合

  • A piece of paper: 1枚の紙(一般的な紙)
  • A sheet of paper: 1枚の紙(薄い紙やポスター、紙幣などに使われる)
  • A roll of paper towels: 1ロールのペーパータオル

素材で使い分ける場合

  • A piece of cloth: 1枚の布(一般的な布)
  • A sheet of cotton: 1枚の綿(薄く平らな形状の綿)
  • A bolt of fabric: 1反の布(巻かれた状態の布)

量を表す場合

  • Two pieces of paper: 2枚の紙
  • Half a loaf of bread: パン半分

食べ物に関する単位表現

形状と量で使い分ける場合

  • A slice of bread: 1枚のパン(薄く切られたもの)
  • A loaf of bread: 1斤のパン(塊状のパン)
  • A bar of chocolate: 1枚の板チョコ
  • A chunk of cheese: 1切れのチーズ(大きめの塊)
  • A spoonful of sugar: スプーン1杯の砂糖
  • A handful of nuts: ひとつかみのナッツ

容器や包装に入ったものの単位表現

包装の種類で使い分ける場合

  • A bag of rice: 1袋の米
  • A box of chocolates: 1箱のチョコレート
  • A carton of milk: 1パックの牛乳
  • A can of soda: 1缶の炭酸飲料
  • A bottle of water: 1本の水
  • A jar of honey: 1瓶のはちみつ

追加例:自然物やその他の日常品

自然物の単位表現

  • A grain of rice: 1粒の米
  • A grain of sand: 1粒の砂
  • A drop of water: 1滴の水
  • A flake of snow: 1片の雪

その他の日常品

  • A piece of furniture: 1つの家具
  • A roll of toilet paper: 1ロールのトイレットペーパー
  • A stack of books: 1山の本
  • A set of dishes: 1セットの皿

まとめ

日常品の単位表現は、形状素材包装の違いに応じて使い分けられます。これらの単位をマスターすれば、買い物や英語のレシピを読むとき、さらに会話の中でも便利に使えるかも