must
must は強い義務や必要性を表す時に使います。
- 例: You must finish your homework before you can play.（宿題を終わらせてから遊ばなければなりません。）
- 例: You must be polite to your elders.（年上の人には丁寧にしなければなりません。）
have to
have to は外部からの義務や規則を表す時に使います。
- 例: I have to go to work tomorrow.（明日仕事に行かなければなりません。）
- 例: I have to pay my taxes every year.（毎年税金を払わなければなりません。）
比較
- Must I wait here? (ここで待たないといけませんか？）
- No, you don’t have to wait.（いいえ、待たなくていいですよ）
- No, you must not wait.（いいえ、待ってはダメですよ）
※ この辺は大丈夫ですね！ 以前NHK講座で言ってましたが、「アメリカ人の男性は女性に対してmustを使わない」らしいです。日本人の私たちも気をつけましょう。