In the past, it was emphasized that respect for the opponent in sports was necessary and that “losing gracefully is as important as winning.” However, watching the Olympics this year, it seemed that some Japanese athletes, when celebrating their victories, forgot to show consideration for their opponents, or cried loudly when they lost. Interestingly, it appeared that foreign athletes were more conscious of these aspects. In the past, in Major League Baseball, making a fist pump after hitting a home run was criticized for lacking consideration for the opposing pitcher. Recently, however, players like Shohei Ohtani often make fist pumps, and this behavior seems to be more accepted.
- Discuss your opinion on the balance between respect and emotional expression in sports.
- Explain what you believe to be the ideal sportsmanship, providing specific examples.
日本語
過去には、スポーツにおいて相手に対するリスペクトが必要であり、「優雅に負けることは勝つことと同じくらい重要である」と強調されていました。しかし、今年のオリンピックを見ていると、日本人選手の中には、勝利を祝う際に相手への配慮を忘れたり、負けた時に大声で泣いたりする姿が目立ちました。興味深いことに、外国人選手はこの点にもっと気を使っているように思えます。過去には、メジャーリーグでホームランを打った際のガッツポーズが、相手投手への配慮が欠けていると批判されていました。しかし最近では、大谷選手をはじめとしてガッツポーズをする選手が増えており、その行動がより受け入れられているように感じます。
- スポーツにおけるリスペクトと感情表現のバランスについて、あなたの意見を述べなさい。
- あなたが考える理想的なスポーツマンシップとはどのようなものか、具体的な例を挙げて説明しなさい。